周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
轻声细语

轻声细语

轻声细语
「呼,总算是把这个案子签下来了!」陈寔(shi)毅如释重负的吐了一口气,尽管一脸疲惫,却难掩脸上激动之情。父亲是基层公务员,母亲是家庭主妇,育有三子的陈家,经济上并不宽裕,生活仅仅是勉强度日。陈寔毅身为长男,为了缓解父亲的负担,在大学财务金融科系毕业后就急着投入职场工作。研究了职场生态后,保险业务员的进入门槛很低,对员工的管理也没其他行业严格,于是陈寔毅决定一边卖保险,一边苦读考取金融证照。转眼两
玄幻 连载 5万字
择木

择木

a夕夜a的小说
” /≈lt; ≈gt;ta property=”og:type” ntent=”novel”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:title” ntent=”择木”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:ia” ntent=”/files/article/ia197/197090/”/&
玄幻 连载 6万字
每天摇出绝世仙资

每天摇出绝世仙资

小小索罗亚克
这个世界,修仙文明繁盛到了极致,大能脚踏三千界,一剑万古枯。 元婴、金丹更是多如牛马。 赵无极穿越成天河城四大家族之一赵家的大少爷。 本来资质绝佳。 但金手指直接把他的资质吞了。 一夕之间,赵无极沦为废狗。 好在每天都能摇骰子,获得一项随机天赋。 中奖率百分百! 【过目不忘(普通天赋)】 【金刚之躯(人级天赋)】 【五行剑体(灵级天赋)】 【天痴剑骨(神级天赋)】 【虚空凝剑(绝世仙资)】 而且,
玄幻 连载 0万字
末世NTR系统

末世NTR系统

不详
我是碧水市保险公司的经理李如风,模样还算英俊,可能就和你手机黑屏之后一样,嘿嘿,父母都是普通的工薪家庭,爸爸在一家普通国企工作,妈妈则是一个医院的医生。我的学历只是普通高校。但能做到今天的位置,当然是与我的努力是分不开的。天天起早贪黑,含辛茹苦,睡得比狗晚,起得比鸡早。当然就如同百分之九十九的努力外还有百分之一的天赋一样。我还有一个小小的助力,就是我岳父是本公司的最大股份持有者。所以努力一定有收获
玄幻 连载 3万字
我种的蘑菇成精了

我种的蘑菇成精了

舍宓
晋; 总书评数:156 当前被收藏数:1961 营养液数:660 文章积分:26,512,614 简介: 刚从神农学院毕业的神农崽崽云糖糖,一不小心穿成了一个又小又破的星球主人。小破星上山穷水恶,漫天风沙,毒物横行…… 云糖糖:…… 小手一摊,神农叹气,最后只得挥起锄头干起了老本行。 开始种地第一天。 云糖糖一锄头下去—— “叮!恭喜您,挖出小破、小蘑菇一颗。可……可养成,请问是否养成?” 小神农
玄幻 连载 49万字
玄幻:他背景通天

玄幻:他背景通天

燕纷飞
济世千万,只为今朝。 十年婚约,换的入世。 为我之仇,恒必还之。 翱翔九州,风变云幻。 我有一珠,能吞万物。 我有一法,可炼苍穹。 百合护道,天擎授业。 诸天万界,唯我济世。
玄幻 连载 0万字