周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
当红影帝与过气流量

当红影帝与过气流量

开心是福嘛
祝怀作为sya团偶像团体颜值担当,在团队出事解散后,一夕之间从第一偶像变成过气流量。正当要糊不糊的时候,自家粉丝和影帝江设离的粉丝掐上了。祝怀被喷的从预备糊变成彻底糊,被全网嘲不说,还时不时还被营销号拉出来鞭尸。糊了两年,祝怀终于活跃在镜头前,媒体闻风而动。和影帝第一次影视合作,媒体:来了来了!他来碰瓷了!和影帝第一次综艺合作,媒体:来了来了!他要捆绑了!祝怀微博点赞两人cp文,媒体:来了来了!他
玄幻 连载 24万字
这个丧尸过分可爱(穿越 末世)

这个丧尸过分可爱(穿越 末世)

天草纯一
倒霉的淮右在穿越到末世后,先是被同伴当成诱饵抛下,后又在废墟底下扒拉出一只丧尸。盯着废虚下半张凶恶的脸。淮右:“打扰了。”他随手又给人(丧尸)埋上,正好有人给他递砖。淮右一句谢谢刚说出口,就看到了一只更大的丧尸。然而这只丧尸不止不咬他,还总跟着他。丧尸拿着花向他求爱:“吼~”淮右看着吭哧吭哧想咬他的变异食人花:“我不要,谢谢。”丧尸送来美味可口的食物送关怀:“吼~”淮右看着那只可以腐蚀生铁的溶液蛙
玄幻 连载 21万字
青蛇,水浒:西湖雨又风

青蛇,水浒:西湖雨又风

快乐多好
故事以一个流传千古的传说开场,青蛇误打误撞进入了许仙的书房,发现了书中青蛇和白蛇的古老传说。青蛇决定改写这个故事的结局。 许仙的书房中,一幅画像缓缓展开……突然间,一阵烟雾从画中升腾而起,一位身着白衣的女子缓步走出…… 然而,此时,许仙突然失踪了…… 话说这林冲本是八十万禁军中的枪棒教头,武艺高强,为人正直。却不曾想遭那高俅陷害,被发配沧州。 而那高衙内却是个好色之徒,垂涎林娘子的美貌已久,欲强占
玄幻 连载 42万字
另一位赤发魔神

另一位赤发魔神

bamuth000
一直想写点东西却无从下笔,直到今年接触到一款dlsite上的日文同人游戏《赤髪の鬼神》。这游戏实在太对本人的胃口,实乃接触到的最社保的黄油——不好意思扯远了。近期看着制作者的更新日志也让我期待不已。等待游戏更新的同时也想自己设计一下游戏中主人公的遭遇和心路历程,玩过的都明白,游戏原作的特点就是「绝不堕落和绝不失败的强大主人公的故事」这样。而我相信许多人还是希望看到强大的女主角带着那副司马脸一点点的
玄幻 连载 73万字
高岭花又仙又诡[穿书]

高岭花又仙又诡[穿书]

木木木子头
玄幻 连载 53万字
我用阵法补天地

我用阵法补天地

提笔泼墨
天才少年被阴谋所害,七魄被毁,机缘巧合下得到七座旷世奇阵。在这遍地都是挂比,人手都有秘法提升的时代……“不好意思,你们的秘法只能提升一次,而我……可以提升七次!”“什么?要和我比剑法?”“不好意思,我不用剑很久了,我现在耍的是阵法!”……(稳定更新,永不断更,保证完本。)(求推荐、求收藏、求票票,五体投地,万分感谢!)
玄幻 连载 0万字