周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
基因提纯

基因提纯

Gies
【父女、奇幻、大后宫】浮弥岛,那座悬空的巨大岛屿,高高的悬浮在帝都之上,象征着至高无上的王权。无人知道这座岛是怎么形成的,也从来没有人上去过。众人只知,这世间的最强者,以一己之力镇压万族,开辟人族盛世的绝对至尊,便住在这座岛上。岛中,只见青山环绕,绿水潺流,紫气升腾,如同仙境。我坐在能俯视着这座岛的全景的王座上。说来,到这个世界已经500年了。我名为王硕,本是居住在地球上的普通青年。却因一次车祸而
玄幻 连载 1万字
半夜司晨

半夜司晨

泠香冻天
祖祖辈辈都生长在山村里以打猎、赶山为生的农户幼子,没有灵根修仙资质的、平凡的不能再平凡的山村农户三岁小奶娃,被有心之人看中其福泽,带他一起卷入了修仙界的因果循环中。
玄幻 连载 57万字
天使之欲(全)

天使之欲(全)

红岑
这家伙是个大混蛋也不想想他们才第二次碰面居然就在随时会有人经过的走廊把她顶上欲望的巅峰还扬言吃了她之后一根骨头都不会吐出来对于这个狂妄的男人,她应该深恶痛绝意外的是再次见面他却成替她纾困的好心银行家用温柔的攻势逼得她理智瓦解,动情激素节节攀升终于和他玩起妖精打架的游戏夜夜直冲激情的天堂虽然她很想就这快活到地老天荒无奈肉体完美契合不代表感情也会如此圆满为了稳坐权势宝座,他竟选择另娶名门闺秀为妻……
玄幻 连载 9万字
问天三罪

问天三罪

4035
++ 神明选择天资聪颖的人,恶魔选择永不放弃的人。 我叫陈泽,一个被恶魔选中的人。 当然,你也可以叫我鬼卿,轮回路上报我的名字,孟婆汤免费。 那日我向天三问,诸天神佛沉默不语,我便知道,这世间已无我容身之所。 那么,我只好请诸天神佛上路了! 宁做凡人一世全,不当仙人万万年! 这仙,不修也罢!
玄幻 连载 120万字
娇妻配合进行时

娇妻配合进行时

Alinz
[绿帽淫妻]老婆小琳刚刚做完运动,此时百无聊赖的躺在沙发上刷着抖音。刚刚运动完出了许多汗,打湿的额前碎发贴敷在白皙秀美的脸庞上,面色红润,轻微的喘着气。略施粉黛的大眼睛刷着视频略带笑意,看见我回来了,娇羞的跟我说:“老公,你回来啦,快来看看我刚拍的抖音~好多人点赞呢!”我略不耐烦的放下手里的东西让她先等一会,还有工作要做。小琳欲言又止的说:“好吧……”就继续刷起来抖音。
玄幻 连载 2万字
八十年代公主纪事

八十年代公主纪事

啾咪嘛
晋2022-07-011完结总书评数:2082当前被收藏数:9319文案1雍容华贵、风华绝代的建宁公主一觉醒来成为了八十年代老穆家刚出生就被罚款的小孙女。老穆家小,建宁的小短腿一会儿都能走完这二十几间房。老穆家穷,等到建宁的小乳牙能使得动劲儿的时候,顿顿吃的不是鸡蛋就是猪肉。老穆家的人坏,天天追到她身后逼她喝那甜腻腻的糖水,每天不是这个就是那个以下犯上地捏她小脸蛋!等到后来建宁逐渐长大,才发现她好
玄幻 连载 23万字