周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
《拥抱.伤害》

《拥抱.伤害》

慕情
没有结果的恋情,就算再怎么痛, 也只能逼迫自己不断伤害对方,退回原点, 但他不会知道,最痛的只会是她。 吴雨璇是知道的,知道她再怎么逃避,也不能躲过这一切, 不会消失,不会改变,
玄幻 完结 14万字
另类表白

另类表白

寒号鸟
你有没有暗恋一个人很长时间?暗恋是一种什么感觉?”如果是年少时的余娡,看到这个问题可能会忍不住流着泪回答:“不见他时卑微到尘埃里,然后开出花来,见到他时又要装作高高在上的样子。”如果是多年后的余娡可能回答:“暗恋不过是害怕被叫醒的装睡之人。只要表白就能从梦中清醒过来。”如果是年少的岳顾昂,看到这个问题必然会微抬头问:“暗恋,从来没有,我都是遇到喜欢的就去追,暗恋干什么?”如果是多年后的岳顾昂,可能
玄幻 连载 4万字
宠夫之道

宠夫之道

H血吟
玄幻 连载 8万字
潇湘云雨之南疆情柔

潇湘云雨之南疆情柔

杨老五
静谧的下午,斜阳暖哄哄的照耀在院子里,花树间,舒服的阳光下,人都变得懒洋洋起来,斜靠在躺椅上,轻轻品着葡萄酿,再打个盹,那就再舒服不过了。当然,要是不被绑着就更好了!小拳头在生铁镣的拘束下并拢在背后,已经被压得有些发麻,还要随时随地忍着胸乳中,蜜壑中插入的异物,裹着这些天都不带换的神装大披风,凌初雪犹如个大肉虫子那样,用东北话说,来回的蛄蛹着。陈蓉绝对是个男女通吃的绝色小变态了,看着凌初雪难受的挣
玄幻 连载 9万字
装不了NPC只能装玩家了

装不了NPC只能装玩家了

临光
“平平无奇”的酒馆老板凌一昊,被人举报假装npc骗玩家。 凌一昊:吓死我了,我还以为他要举报我卖假酒。 然后凌一昊就被扔进了副本当中,顶着一组乱码玩家数据的凌一昊:…… 行,那就玩吧。 办
玄幻 完结 41万字
叶罗丽:发现世界是个阴谋怎么办

叶罗丽:发现世界是个阴谋怎么办

曲江月
(中二期手稿改编) (排雷:穿越成为王默,和文茜封银沙齐娜同一阵营,开局有点卑微,剧情前期外挂到账,剧情线较长。 王默,文茜,封银沙,齐娜非原着人设。 仙境多一阵营,以星辰为设定的仙子。 另外私设如山。 最后本人文案废。) 胎穿成为王默,拒绝罗丽不走救世主路线,但是到了这个世界不沾染魔法又怎么甘心? 那么,就努力将力量掌握在自己的手中吧。
玄幻 连载 40万字