周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
七彩仙妻和妖魔夫妇

七彩仙妻和妖魔夫妇

大地之力
我叫阿辉,从小一个人依山而住。二十四年来,我每天迎着朝阳上山,或砍木柴,或摘野果,日暮方归。这里人迹罕至,但山中风景极佳,又无猛兽妖邪。一天天的,虽然过得平淡,却别有一方乐趣。「今天山里好像不太对劲。」我走在林间,喃喃自语。林子与往日不同,完全找不到飞鸟的踪迹,安静得出奇。这让我不由想起昨夜山里突然传出的轰天巨响。「到底发生了什么事情?」突然,一个熟悉的声音打断了我的思绪:「大事不好啦!阿辉,大事
玄幻 连载 0万字
晚安之后

晚安之后

苏绚
「人为什么需要谈恋爱?」她思考了很久,最后缓缓敲出这几个字送出。对面那头也静默了良久,久到她以为这是他们对话的终点,才终于跳出讯息……科技发展日益繁茂,人心的距离究竟是拉近了、还是疏远
玄幻 连载 9万字
归徒见闻录

归徒见闻录

不可知则安之
踏遍本世也罢,流离异邦也罢,然跨过四方之地终不见归乡之路,起于漩涡,终于混乱。不见天光地色,仅记吾归乡之念从未断绝。(好吧,所以这就是关于捡到两个便宜女儿的重度社恐患者,乳母之王乔森先生的真实生活记录本)
玄幻 连载 0万字
都飞升了谁不搞钱啊

都飞升了谁不搞钱啊

54渠江
江素胎穿到修真界的第十五年,成为了当世医道第一人,于万众瞩目下飞升了。 上界和她想象的不太一样,本以为都是各界翘楚,人中龙凤,未曾想一抓一大把素质教育的漏网之鱼,最为关键是货币的不同,她又成了穷鬼! 去黑市卖药被坑,被迫捡了个仙二代小崽子养! 住的洞府要花钱,养崽子要花钱,炼丹的药材贵到天际,想要发展自己的道还要搞创新创业?! 作为医修她决定……将炼丹和炼器同时发展,搞出医疗器械!卖高价!发大财!
玄幻 连载 77万字
落染(NP)

落染(NP)

阿君和玉宝
【两句话文案】如果上天愿意给卫落染重活一世的机会,那么她一定努力不做亡国公主,但似乎上天选择性耳聋,只听到了她祷告的前半句。于是卫落染她重生了,于是卫落染她又亡国了。【古早风文案】那天,火光冲天,血染黄土,一朝叛变的卫国禁卫军统领亲自大开了宫门。那天,寒风肃肃,国破家亡,昔日被宠坏的嫡公主卫落染颤抖地爬上了宫墙。“公主不愿跳楼殉国保个好名声,莫不成是想被捉去当军妓罢?”戏谑的声音传来,在风儿咆哮声
玄幻 连载 2万字
游戏名为咒术回战

游戏名为咒术回战

燕云十二
关于银狼的能力,里面掺了不少私设。尤其是「普罗米修斯」的设定,里面搭载的几个人格的性格设定和能力设定全是私设。 至于银狼,是cos穿不是本人,可以说是欢愉命途的银狼(大概)。 崩铁相关人员都被砍了,目前战力水平与咒回差不多持平,毕竟本人不喜欢写碾压,不砍没法玩。 出个西装银狼cos陪亲友逛展吃饭,结果一眨眼来到涩谷现场。 这五条老师是救呢还是救呢还是救呢? 五条老师:你这术式好像挺好玩的,要来高专
玄幻 连载 43万字