周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
超神学院之规则降临者

超神学院之规则降临者

禁若寒蝉
墨承然穿越到超神世界,觉醒了神级扮演系统,能够从诸天万界中抽取扮演的人物模版,获取那个人物的实力。 光头强?!我需要扮演的角色?!老天,你是在逗我玩吗?! 一个伐木工,放在这超神世界里,这不妥妥的炮灰吗? 墨承然万般无奈之下,融合了光头强。却不想,这个光头强好像并没有自己想的那么简单! “阁下身手的确不错,有我那两位故友的影子。但,也仅仅是影子罢了!” “在你眼中,我或许是一位修罗,但在我那两位故
玄幻 连载 121万字
被杂鱼山贼种付位爆肏播种后狼狈受精的女剑豪

被杂鱼山贼种付位爆肏播种后狼狈受精的女剑豪

福金与雾尼
炎炎夏日的夜晚,清凉的微风拂过树林,闷热的草味里,混杂着淡淡花香。洒下柔和微光的满月悬挂在半空,静静地俯瞰着世间所发生的一切。
玄幻 连载 1万字
同渡夜航(1v1男绿茶小三)

同渡夜航(1v1男绿茶小三)

灼隐
凛冬集团今日爆炸新闻:研发组一名员工竟与周总为女人大打出手,并大喊道貌岸然的周总是插足情侣的小三,目前该员工已被担架抬进救护车。?平日里高高在上不食人间烟火的周幕和正准备赶尽杀绝,听说沈绫懿急匆匆赶过来,让人把办公室的两个花瓶砸了,手攥着瓷片狼狈地坐到地上朝她伸手。“你那前男朋友把我手掌划破了。”?她无奈。“他被你打进医院,你觉得你们谁更可怜?”?周幕和落寞垂眸,攥起手,血从指缝流出来。“我啊。你
玄幻 连载 2万字
我爱暴露女友

我爱暴露女友

huxiang13
女友的长相是没得说了,属于比较甜的类型,眼睛很大,鼻子小巧,一张小嘴上那两瓣鲜艳的嘴唇,让人看了都想咬一口。最迷人的是她那对c罩杯的34吋大胸,又白又嫩,真是见者触目,摸上去的感觉更别提了,柔软,一个手握不过来,见过照片的大大都纷纷称赞,让我非常自豪。再说屁股,屁股不能说大,但是又圆又白,每次做爱我都喜欢从后面插入,边干边打,实在是爽啊……绿帽文
玄幻 连载 10万字
如何为始皇崽耕出万里江山

如何为始皇崽耕出万里江山

木兰竹
农学教授朱襄穿越成战国乱世的赵国平民,好不容易生活有了些起色。 携家里所有细软跟豪商跑了的长姐将外甥丢给他,说她和另一个豪商好上了,不方便带孩子。 气愤的朱襄刚想把孩子送与他人养,却得知
玄幻 完结 182万字
仙魔编辑器

仙魔编辑器

八月飞鹰
周昊得到一个仙魔编辑器,世间众生万物皆可为材料。 血影神凰、建木神珍铁、逆时冥龙……融合编辑此前不存在的全新仙灵妖魔,化身仙魔造物主。 不过,好像有什么地方不对。 周昊:“你们真的是仙兽魔
玄幻 连载 28万字