周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
捉妖日常[聊斋+洪荒]

捉妖日常[聊斋+洪荒]

犹未雪狸
穿越成九尾狐后,苏己用前jiojio,按住一众小弟。并决定做最美的狐狸精,最强的狐狸精。不要怂,就是头铁。对此,鸿钧深思熟虑后选择了打包带走。后来,苏己因为在巫妖大战之中过于作死,被人封了号。对此,苏己表示——我还可以解释一下的。有苏山众妖:不,你不能。最后容我,哈哈哈哈哈哈苏己:……我要拿出十米的大刀剁了这群沙雕。[小剧场]——很久之后,紫霄宫中。“师尊,苏己被你送去朝歌已经三年了。”“那她肯认
玄幻 连载 16万字
北电门房

北电门房

娱乐圈老司机
正在后面埋头苦干的叶羽,听娜扎连声大叫,以为她要高潮了,马上尽起男人的义务,双背撑直身体,飞快的、专心的来回用力抽插娜扎,肏得娜扎是淫水四溅浪叫不已,双手环抱叶羽的腰,脸儿往后直仰,是真的被他插的快要高潮了。“啊……啊……好老公……好哥哥……哦,真美……啊,好舒服……对……就这样,用力的肏弄你的骚老婆,好……好深……唉呀哎……啊!!!”随着娜扎浪叫声不算,叶羽的鸡巴动得更卖力,娜扎是很快浪叫道:“
玄幻 连载 440万字
穿书后主角们为我打起来了

穿书后主角们为我打起来了

渐迷离
林牧死后意外穿书,成了某棠文学中主角受的追求者之一,还有四个人设完美的情敌。 霸道总裁攻有钱有势,高冷禁欲爹系男友。 大学教授攻学识渊博,儒雅随和又温柔。 电竞男神攻粉丝千万,痞气暖心
玄幻 完结 44万字
我和女闺蜜的秘密

我和女闺蜜的秘密

lyswey
四年的大学生活终于结束了。我,罗威。终于从这破旧不堪的学校里成功逃脱。接下来,那可都是美好的生活了,想一想就令人激动。不过,现在最激动的不是踏入社会之后的生活。而是,我的毕业旅行。这次毕业旅行可是我从大三就已经开始筹划了,说好听点是筹划,说难听点那就是存钱。众生皆苦,为了这次的毕业旅行我可是吃了一年半的老干妈加馒头。这次和我一起毕业旅行的并不是我的舍友,也不是我大学四年间的部门同僚。而是我大一就认
玄幻 连载 1万字
重生隐婚:Boss老公超凶的

重生隐婚:Boss老公超凶的

蓝小歌
文案:(重生+甜宠+1v1)前世乔若曦听信小人落得个臭名昭著,惨死地下室的下场,重生当晚,却不想惹神秘韩少。男人邪魅一笑:“不准备负责?”最后,被男人扛进民政局以示负责。传闻中,韩少高冷无情,杀伐决断,却唯独所有柔情给予她,宠她在心尖上。某天颁奖典礼上,记者问:“乔小姐,请问是你先追的韩少吗?”乔若曦莞尔一笑:“呸,明明是他追我,赖上的我。”回到家,韩少将乔若曦堵在墙角:“韩太太,我追的你?”乔若
玄幻 连载 96万字
原神 直面雷光后,荧被砌进了神像里

原神 直面雷光后,荧被砌进了神像里

saya_触手酱
随着一道雷光落下,我被冲击的余波击飞数米,手中的剑也只剩下了残存的剑柄,面前步步逼近的神明,那轻盈的步伐在我听来却是分外清晰,如同死亡的丧钟在耳边回荡,当那紫电的威光将我压的喘不过气的时候,我随着那份威压抬头望去,那双冰冷且不含一丝感情的紫色瞳眸似乎宣判着我的结局。「放……放过我吧!我会立刻离开稻妻!不会再做任何忤逆您的行为……!」会被杀,在这片大陆醒来后我第一次有了如此接近死亡的体验,而这次身边
玄幻 连载 1万字