周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

张我军君把夏目漱石的《文学论》译成汉文,叫我写一篇小序。给《文学论》译本写序我是很愿意的,但是,这里边我能说些什么呢?实在,我于文学知道得太少了。不过夏目的文章是我素所喜欢的,我的读日本文书也可以说是从夏目起手。一九〇六年我初到东京,夏目在杂志hototogisu(此言《子规》)上发表的小说《我是猫》正很有名,其单行本上卷也就出版,接着他在大学的讲义也陆续给书店去要了来付印,即这本《文学论》和讲英国十八世纪文学的一册《文学评论》。本来他是东京大学的教授,以教书为业的,但是这两年的工作似乎于他自己无甚兴味,于社会更无甚影响,而为了一头猫的缘故忽然以小说成名,出大学而进报馆,定了他文学著作上的去向,可以说是很有趣味的事。夏目的小说,自《我是猫》,《漾虚集》,《鹑笼》以至《三四郎》和《门》,从前在赤羽桥边的小楼上偷懒不去上课的时候,差不多都读而且爱读过,虽我所最爱的还是《猫》,但别的也都颇可喜,可喜的却并不一定是意思,有时便只为文章觉得令人流连不忍放手。夏目而外这样的似乎很少,后辈中只是志贺直哉有此风味,其次或者是佐藤春夫罢。那些文学论著本不是为出版而写的东西,只是因为创作上有了名,就连带地有人愿为刊行,本人对于这方面似乎没有多大兴趣,所以后来虽然也写《鸡头》的序文这类文章,发表他的低徊趣味的主张,但是这种整册的论著却不再写了。话虽如此,到底夏目是文人学者两种气质兼备的人,从他一生工作上看来似乎以创作为主,这两种论著只是一时职业上的成绩,然而说这是代表他学术方面的恰好著作,亦未始不可,不但如此,正因他有着创作天才,所以更使得这些讲义处处发现精彩的意见与文章。《文学评论》从前我甚爱好,觉得这博取约说,平易切实的说法,实在是给本国学生讲外国文学的极好方法,小泉八云的讲义仿佛有相似处,不过小泉的老婆心似乎有时不免唠叨一点罢了。我又感到这书不知怎地有点与安特路阑(andrew ng)的英国文学史相联,觉得这三位作者颇有近似之点,其特别脾气如略喜浪漫等也都是有的。《文学论》出版时我就买了一册,可是说起来惭愧得很,至今还不曾好好地细读一遍,虽然他的自序读了还记得颇清楚。夏目说明他写此书的目的是要知道文学到底是什么东西,因为他觉得现代的所谓文学与东洋的即以中国古来思想为根据的所谓文学完全不是一样。他说,“余乃蛰居寓中,将一切文学书收诸箱底,余相信读文学书以求知文学为何物,是犹以

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
塞壬(人鱼)

塞壬(人鱼)

张家族人
人外小故事试水作品,欢迎大家提出宝贵的意见!主要在爱发电更新,id张家族人,欢迎来玩~你是一条人鱼,一条雌性人鱼你却不会歌唱发情期汹涌到来,你被迫尝试用歌声诱惑船员没想到,你的举动引来了一个长期的床伴特立独行武力值ax人鱼小姐x走私人鱼海盗船长“我给你金币,你给我一个船员。”“你看我怎么样?”湖蓝色的眼眸深邃又狂妄。免费精彩在线:「hos」
玄幻 连载 4万字
盗墓仙尊

盗墓仙尊

没得才华
修仙界下方万千世界其一 身穿麻衣的邋遢老者带着上官海在一城中暂居 忽然是感受到什么,咧嘴一笑黄牙毫不遮掩 “小子老头的怕是要先走一步了,若是将来有缘再会”
玄幻 连载 80万字
买睡

买睡

吾案有鬼
蒋斯与是一个富家子,一个高材生,一个帅哥,一个鸭子。技术高超,服务一流,尊重客户,口碑优质。有一晚,他接待了一个客户,一个叫缪攸的年轻女性。()
玄幻 连载 5万字
从甄嬛传开始

从甄嬛传开始

三更夜雨
三十六宫秋夜水, 露华点滴高梧。丁丁玉漏壶, 明月上金铺。 红线毯, 博山炉, 香风暗触流苏。 羊车一去青芜, 镜尘鸾影孤。
玄幻 连载 70万字
山海冒险与修仙

山海冒险与修仙

山海龙魂
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!
玄幻 连载 35万字
我有一个避死模拟器

我有一个避死模拟器

哄猫玩
林石穿越到了异世界,孤儿开局,家产被尽数夺走,寄人篱下一顿饱饭都吃不到。不过,这一切都不要紧,因为我林石有比老爷爷都好用的金手指系统。什么?没钱用不了?统子哥,没看简介吗?家产都被尽数夺走了。
玄幻 连载 116万字