周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

日前闲暇无事,不免到东安市场去游玩一番,在某书摊上看见方璧先生著的《西洋文学通论》,心中大喜,赶紧买了回来,连夜翻阅一下子。这是用唯物史观来讲西洋文学变迁的简明的入门书,花了一块半钱买来一看也该还是值得的。但是我看到第三章希腊与罗马原书第六十四页,不禁大吃一惊,只见上面写着道:

“抒情诗人中最惹起兴味的,是女诗人莎孚(sappho)。关于她的身世,已成为一部分的传说:据说她先陷为奴,由她的哥哥赎出,嫁于‘玫瑰红颊’的洛独劈斯(rhodopis),今传有莎孚的断章怀洛独劈斯。另一传说则谓莎孚在尼洛河中洗浴,有鹰攫其屣飞去,直至门非斯(phis)而坠于埃及皇帝之御座前。因为屣美甚,埃及皇爱慕屣之主人,遣使者大索,终得莎孚而立以为后,莎孚死后,埃及皇为立一金字塔以为纪念。又有一传说则谓莎孚的恋人极多,然始终为她所爱而竟不得回答者,则为一舟子发翁(phaon);据说发翁因对于爱神委娜斯有礼,被这位女神赐以青春不老的容貌。莎孚爱发翁不得,则投崖而死。”

这一大段,讲作家的轶事似乎也讲得太多了。除末一个传说确曾有过外,其余又何其那么样的“缠夹二先生”,讲得真是莫名其妙。中国关于莎孚的记述想必还有,如《文学大纲》等,可惜手头没有,姑且查《自己的园地》中《希腊女诗人》一文,节录于下以资比较:

“萨福有二弟。……次名哈拉克琐思,业运酒,至埃及遇一女子,名罗陀比思,悦之,以巨金赎其身;罗陀比思者义云蔷薇颊,旧为耶特芒家奴,与寓言作者埃索坡思(旧译伊索)为同僚也。”

上面所说,大抵是根据二千四百年前的历史,老祖师海罗陀妥思(herodotos)的话。我们现在可以再去从英国华顿(h r wharton)的《莎孚小传》中得到一点资料,他说:

“哈拉克琐思以运酒为业,将有名的勒色波思酒运往埃及的瑙克拉帖思,他在那里爱上了一个美妇人,名叫陀列哈或罗陀比思,以巨金为之赎出奴籍。海罗陀妥思说她从忒拉垓地方去,曾服侍过萨摩思的耶特芒,和寓言家伊索做过同僚。苏伊达思说哈拉克琐思娶了她,生有子女,但海罗陀妥思只说她被落籍,仍留在埃及,因为她很美丽,获得相当的财产,她后来捐出十分之一,做了许多烤牛用的铁串献在台耳菲的亚颇罗庙里。但是亚典那欧思批评海罗陀妥思错把两个人溷在一起,说哈拉克琐思娶了陀列哈,献铁串给台耳菲的乃是罗

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
女王的钢琴刃

女王的钢琴刃

冰岛故事
高冷医学女博士年下混血钢琴师年上普外科副教授1许筠忽然想起前男友每次和自己做完爱看自己抽烟时怨念的眼神,她在烟雾缭绕和灌进来的冷风中看到床上的男孩,然后鬼使神差开口、“你叫什么名字?”男生翻身到她这一边,然后半睁开眼睛,伸出手,“ark,林岑安。”许筠也伸手握了握他两根修长漂亮的手指,“caille,许筠。”“french?法国人?”他嘟囔了一句,然后自觉好像是晨间乱语,蒙上被子继续睡。再醒来的时
玄幻 连载 7万字
重生之1/2干爹

重生之1/2干爹

盈澈逝雪
玄幻 连载 36万字
四灵之地

四灵之地

吴广德
作为孤儿的林凡在一次昏迷过后发现自己全身赤裸的身处在一片奇怪的地方。四个月亮的天空,奇异的植物,有特殊力量的猛兽。 精灵之森,莽荒异兽,人心鬼蜮,圣灵争霸。 开局内裤都没有,装备全靠手搓的林凡到底要怎样在这世界活下去? 大家好。我是讲故佬X。 这是我一个朋友给我讲诉的关于他自己的故事, 该故事内容之离奇实在很难令人不怀疑他患上了某种精神疾病,然而就算如此,我还是选择相信他的故事。 毕竟这些年光怪陆
玄幻 连载 42万字
医心者乱记

医心者乱记

老僧入腚
这一本新书,里面都是独立的小故事,都与乱伦有关。几乎一章一个故事。希望大家支持
玄幻 连载 0万字
[hp同人] HP布莱克小姐的海

[hp同人] HP布莱克小姐的海

杜美子
她是臭名昭著的杀人犯小天狼星·布莱克的女儿。有这么一个父亲,一个罪犯,或者说比罪犯还糟,出卖了救世主的父母,杀害了半条街的麻瓜,还能指望她有什么好呢?这是他们的原话。成天罪人和罪行那一套,有罪的
玄幻 完结 15万字
凌旭主宰

凌旭主宰

霍格大爷
一个身世离奇的青涩少年,从边陲小城走出。收异兽,炼神丹。怒冲冠,为红颜。逍遥江湖,游戏人间。斩妖魔,战真仙。披荆斩棘,一往无前。慑服万界,主宰诸天!
玄幻 连载 0万字