秋林原创提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

“同传的翻译出事了?!”

“这几个小翻译在说什么?”

“不会吧,他们居然没有关上外放!”

联合国3号议事大厅里还没摘下耳机的一百多名代表瞪着疑惑的眼神,左右互相看着传递着信息。这些代表们肤色不同,衣着不同,但显然都能听懂耳机里的语言,无疑是通用的英语了。他们边听边寻找着声音的来源,最后不约而同地把目光集中在会场右侧墙边那间小小的玻璃密封的同声传译翻译室,里面有三个年轻的男女译员的身影。

前面的主席台上,坐在那里的两排官员同样也是诧异的反应,听着耳机里的内容面面相觑,接着也纷纷把头扭向了同传翻译室。

他们身后的满墙蓝底的大幅会标正中是联合国的徽章,金黄色的两支橄榄枝环抱着雪白的地球北极。徽章下面是一行庄重的粗体英语,显然是这场会议的主题,在并不明亮的灯光下仍然很醒目。

《环保与能源——全球百城市长论坛峰会》

主办单位处稍小字号的两行英语缩写注明了联合国的两家机构:

UNDP (联合国开发计划署)

UNEP (联合国环境规划署)

再下面还有几行并列再稍小字号的缩写,显然是协办机构的名称,共有五家:

UN-HABITAT(联合国人类住区规划署、人居署)

WHO (世界卫生组织)

UNESCO (联合国教育、科学与文化组织)

UNCHS (联合国生态环境中心)

WBG (世界银行集团、全球环境基金会)

坐在主席台上的人就是这些机构的负责官员,他们个个西装革履,正襟危坐,桌前都摆放着写有各自组织和名字的桌牌。主席台两侧的墙面上各有一大屏幕,是供发言人演讲的PPT使用的,当然可以播映各种多媒体资讯。看来这是一场严肃且涉及世界范围的会议。

从大家看向同传翻译室的目光可以清楚,前面主席台上已没有人在发言,已经不需要再翻译了,但参加会议的各国市长和联合国官员还没来得及摘下的耳机里仍然传来译员的声音,而且传来的内容显然是令他们震惊的。已摘下耳机的代表在戴着耳机的代表提示下又戴上耳机,惊诧的神色顿显,有人还看着主席台忍俊不禁窃笑着。

耳机里一个女生在说着:“这些市长们的发言都是外交辞令、官场文章,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
无敌神医在乡间

无敌神医在乡间

梦入洪荒
一位心怀大爱的医生,他秉持着一个坚定的信念——医疗应该免费,因为每个人都有权获得基本的医疗保健。他亲眼目睹了许多因费用问题而无法得到救治的患者,这一幕深深地触动了他的内心。 为了帮助贫困患者,蒋云积极投身公益活动,提供免费的医疗服务。他深知,医生的职责不仅仅是治疗疾病,更是给予患者希望和关怀。 蒋云呼吁社会各界携手合作,共同推动医疗免费化的改革。他坚信,只要大家齐心协力,就能让更多的人享受到医疗的
言情 连载 45万字
初恋背叛,我和明星女友在一起了

初恋背叛,我和明星女友在一起了

太子轩
我本良善,奈何天下大势,逼我成王! 二十二岁的方言遭遇爱情滑铁卢,一贯低调的他,在各方压迫之下,逐渐崭露头角。 生父混江龙,三叔覆江龙,四叔过江龙。 论家世,没有谁比我方言更惊世骇俗,论拳头,论胆识,我方言照样天下无双! 这一年,我二十二岁。 这一年,我将踏上属于自己的路,身居中原大地,英雄谁属,我抬手,尔等尽皆,放马过来!
言情 连载 41万字
别惹我,我可以掌控气运

别惹我,我可以掌控气运

胡萝卜番茄
叶清歌从小就知道自己有一个很逆天的金手指,谁得罪她都得倒霉 ,倒霉程度看他们的作死程度。 不过她这个金手指还有一个缺陷就是会把她辛辛苦苦修炼的灵气给吸收了。 于是表面上她一个可怜无助又弱小的废材,然后总有人不怕死的上前欺负她。 每次她都很认真地告诉他们,她真的不好惹,可他们就是不信! 得罪她真的要承受因果报应的! 但是,顺她者昌,她的好运也总会带给他们。聪明的圣子、圣女、天骄、大能都已经排队献殷勤
言情 连载 37万字
我一小蜘蛛,怎么就成邪神了呢

我一小蜘蛛,怎么就成邪神了呢

鹅城嗦粉日记
从饲养箱中醒来,谁能登临超凡世界的王座? 奇蛊,异妖,机械,战舰,未来武器;魔女,巨龙,邪神,诅咒,黑暗国度…… 崇敬者称她为“原初黑夜”,恐惧者将她比作旧日“蜘蛛之神”阿特拉克。 但没人知道,她还有个叫“白杰”的名字,曾转生成一只宠物蜘蛛,被迫在炼蛊直播间里,与各种毒虫蛊物展开厮杀......
言情 连载 0万字
师尊诱人快到徒儿怀里来

师尊诱人快到徒儿怀里来

沈玉衡
穿越年年有,今年特别多,摊上一个不靠谱的系统,一朝穿越修真界,别家师尊面对的都是软软糯糯的反派小时候,为啥我的反派徒弟这么大了,还能怎么办,凉拌呗,自己的徒弟自己宠,可这养着养着徒弟不对劲了,师尊表示心里好慌呀,能不能求放过!反派徒弟邪魅一笑:不能! 跨越两世的纠葛,只为完成命定的良缘 连天道和系统都看好的两人,该如何去扭转这世的结局 攻两世都是一个人,受是两世两个灵魂,但自始至终都是一个人
言情 连载 58万字
给残疾老公生三个崽,他乐傻了

给残疾老公生三个崽,他乐傻了

匠紫
云珂穿越了。 穿到八零年代嫁给帅气的残疾老公,大家都等着看一个残废和一个懒蛋怎么把生活越过越惨。可是怎么回事,懒蛋不仅治好了残疾老公的腿,他们的日子还越过越红火。在那个每家只能生一个的年代,她一胎跳出来三个崽,羡煞了整个村的人。 某天,残疾老公摇身一变成了军官,开着汽车来接人了,说要回军区大院。 云珂:押到宝了?
言情 连载 77万字