周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
娇吟

娇吟

俗不可耐
“娇娇,我真想把你藏起来。”身后的男人低哑着,胸膛的火热紧紧贴着她。万千娇双颊绯红,一双盈盈水眸溢满风情:“陆总,想藏起来一个影后可不是一件简单的事哦~”陆云泽眼眸愈发深邃,幽暗的瞳孔里燃烧着欲望,如同黑夜中的野兽,仿佛下一秒就要把怀中的女人拆吞入腹:“我们可以试试。”初见时,她一袭红衣开叉鱼尾裙紧紧锁住他的视线。再见时,她洁白无瑕的酮体沐浴在月光下,泛着点点银光,娇喘连连,他一览无遗她的美好。这
玄幻 连载 12万字
最强欧布猛斯王,我得到了

最强欧布猛斯王,我得到了

z肝不动了
从地球穿越到未知行星的雷奥尼克斯,在破败星球上体验“生命真正意义”时,碰到了一枚似曾相识的红色发光球体。 在青年的愿望之下,有着“最强合体兽”之称的欧布猛斯王进入了他空荡荡的战斗仪之中,于是,属于他的怪格开始了......
玄幻 连载 49万字
沦为男主玩物的绿茶女配H

沦为男主玩物的绿茶女配H

绵软软
《打脸女配高攀上男主之后h》if线又称原著篇没有穿书的魔幻,走现实暗黑、强制路线、h多,带甜。为肉服务。举步维艰的绿茶女配x毫不掩饰恶劣的游戏人间男主可怜被玩弄的尤物普通家庭女孩x前期走肾不走心豪门少爷“绿茶白莲”“小三模样”“心机”“勾引严己”这是木择栖一直以来令人不齿的标签。“三好学生”“严谨正经”“待人友善”“温柔”也是严己一直以来令人称赞的标签。木择栖从小就有个妄想攀附豪门强势的妈,木择栖
玄幻 连载 8万字
栀香无碍

栀香无碍

靡靡花开
栀子花出名地娇气,水、土不宜都养不了她,多数人都伺候不来又被花开的香气所迷,栽了一回又一回,栽的人费神,花又何尝不在受罪?人如其名,林栀始终觉得——自己就像株生在烂盆里几经转手,要死不活的栀子花,没等开花就垂垂老矣,没人会留下她,等她开花……林栀一个矛盾综合体,她渴望被人践踏,像株垂死的花祈求主人施舍甘露,同时又期待被人呵护,在爱的阳光里摇枝晃叶。片段先赏:在公共厕所逼仄的隔间里,林栀咬着裙边,一
玄幻 连载 2万字
高中校花竟是那方面的高手

高中校花竟是那方面的高手

klaaaaix
[憋尿/潮吹/自慰/多人]这所高中学校的校花,名叫白雪,皮肤像雪一样白嫩,五官精致,身材极好,是名副其实的校花,而且还是学霸,虽然上课时经常心不在焉,自习课也经常不见踪影,但在考试时,永远都能保持在全校前十名。时间回到刚入学的那一天,她的脑海中响起了一个奇怪的声音:“你想要即使每天不学习,成绩也能名列前茅吗?”白雪环顾四周,周围并没有人,她以为是自己幻听了,于是没有理会。几天后,白雪已经是第二十次
玄幻 连载 2万字