周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.tattoonm.com),接着再看更方便。

《夷坚志》全书共四百二十卷,小说家中卷帙为最繁,惜已不全,今只存甲乙丙丁各二十卷,十万卷楼依影宋钞本重刊,流行于世。洪景卢喜编著大部书,内容不免芜杂,《揅经室外集》四库未收书目提要卷三称其书中神怪荒诞之谈居其大半,而遗文轶事可资考镜者亦往往杂出于其间,评甚公允。《丙志》卷十八有契丹诵诗一则云:“契丹小儿初读书,先以俗语颠倒其文句而习之,至有一字用两三字者。顷奉使金国时,接伴副使秘书少监王补每为予言以为笑,如鸟宿池中树,僧敲月下门两句,其读时则曰:月明里和尚门子打,水底里树上老鸦坐,大率如此。补锦州人,亦一契丹也。”案此所记盖是汉文对读之常态,但在昔时少所见,不免以为奇怪耳。契丹文字少见,不知中国有人通其读法否,此处尚可想见其句法排列,亦可喜也。平常池中多作池边,契丹语译则说定为倒影水底之树,又鸟译作老鸦,均可广异闻,未必读鸟为乌,大抵在此景色中以乌鸦为更相适欤。周松霭辑《辽诗话》二卷,钜细毕搜,此一则亦殊有风趣,不知何以遗失也。又案《辛卯侍行记》卷一注中论华英文难易,其十一难曰,华文多顺理成章,其倒讲者绝少,英文大都倒讲,如曰尔若干岁,译之为如何老是你也。陶拙存在清末亦是有识者,于此尚未免有倒顺之见,洪君古人,自更不足怪矣。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
百年前师兄已是无敌

百年前师兄已是无敌

凡人与海
人族第一强者寒临萧!爱人红玲百年前意外殒落,寒临萧伤心欲绝,归隐百年,百年后,修炼原因百来岁的他如二十岁青年,重出迷雾山,为追求跟自己爱人相似的女子, 拜入宗门… “师兄,从不修炼,每天躺平,跟美女师妹聊聊天,却强大的可怕。 “长老,不好了,师兄把宗门灵兽,拿去下酒了 “长老,师兄他又把藏经阁点找了。 “宗主,交代都随他。 师兄修为曝光之日,震惊九洲。 无敌文,无系统,扮猪吃老虎,热血,爽文…风趣
玄幻 连载 52万字
失控神话

失控神话

羽侯
其实,在现在与过去与未来的夹缝中,在人类难以察觉的瞬间里,有无数个传说正在更迭。 在那里,被叫做「雾灾」的黑色怪物以动物型态从空间夹缝出现,屠戮人类世界。 在那里,人类没有生存的能力,必
玄幻 连载 19万字
同学,要做爱吗?(校园1v1 高H 甜文)

同学,要做爱吗?(校园1v1 高H 甜文)

爱喝花茶的小酥肉
开个好学生和痞子学生短篇校园1v1现代高h
玄幻 连载 4万字
掌中皇后

掌中皇后

寒花一梦
晋2022-08-22完结总书评数:1307当前被收藏数:6638文案:一道懿旨,虞瑶成为楚景玄的皇后。年轻皇帝性情暴戾,行事乖张,常有些荒唐无度之举,对她这个皇后亦不尊重,以致她日渐成为妃嫔口中的笑柄。然虞瑶感念楚景玄曾从虎口救下她性命的恩情,一心尽好皇后职责,于前朝端庄持秀,于六宫贤良大度。如是过得数年,太后薨逝。守孝期过,楚景玄逼虞瑶交出凤印。机缘已报答过他救命之恩的虞瑶平静接受,从此成为一
玄幻 连载 38万字
崩坏3 被调教灌满的八重樱姐妹

崩坏3 被调教灌满的八重樱姐妹

枫林
「凛,一会我要去山下买东西,你好好看家。」粉色头发的巫女小姐叮嘱着体虚的妹妹。「知道啦,姐姐注意安全。」懂事的小女孩虽然也想站在蓝天下草地上尽情的奔跑,但是因为身体的原因却只能每天都待在狭小的房子里。目送姐姐远去,被称之为凛的小女孩从门后拿过比自己还要高的扫把,开始慢慢的清理房间,虽然每扫几下就要喘气休息一会,但凛一直都不曾停歇。巫女小姐听到神后扫把的响动只能默默的叹气。「唉!」
玄幻 连载 2万字
悍匪掠夺,掠天、掠地、掠众生

悍匪掠夺,掠天、掠地、掠众生

风九元
周元,穿越到仙侠世界三年后觉醒悍匪掠夺系统。 “系统,签到!” “主人,本系统没有这个功能!” “系统,发放新人大礼包!” “主人,本系统没有这个服务!” “系统,奖励十万年初始修为!” “主人,本系统没有这个奖励!” “系统,来一把帝兵!” “主人,本系统没有帝兵。” 狗日的系统,这没有,那没有,老子要你何用? 本系统是悍匪掠夺系统, 掠天、掠地、掠众生!!! 天赋、功法、气运、寿元都是本系统的
玄幻 连载 113万字