关于禽言(1/1)_苦竹记译文

周作人提示您：看后求收藏（bl小说网www.tattoonm.com），接着再看更方便。

无闷居士著《广新闻》四卷，有乾隆壬子序，只是普通志异的笔记罢了，卷四却有家家好一则云：

“客某游中峰，时值亢旱，望雨甚切，忽有小鸟数十，黑质白章，喙如凫，鸣曰家家叫化，音了如人语。山中人哗曰，此旱怪也，竞奋枪网捕杀数头。天雨，明日此鸟仍鸣，听之变为家家好家家好矣。”

这件故事我看了觉得很有意思，因为第一这是关于旱怪的民俗资料，其次是关于禽言的，这也是我所留意考察的一件事。光绪初年侯官观道人著《小演雅》一卷，自称“摭百禽言”，其实也只有七十六项，里边还有可以归并的，有本是鸟声而非鸟言的，结算起来数目恐不很多，不过从来的纪录总以这为最详备了。冯云鹏著《红雪词》乙集卷一中有禽言词二十二首，自序云：

“凡作禽言者有诗无词，以古诗可任意为长短句，词多束缚也。予好为苟难，偶采杂记听方言，取鸟音与词音相叶者咏之。词令虽多，有首句不起韵者，有换韵者，有冗长者，揆诸禽言殊不相似，故寥寥也。间有从万红友上入作平处，断不能以去作平平作仄用也，但俚而不文，朴而多讽，如坐桑麻间听齐东野语足矣。”所咏二十二禽言中，有拆鸟窠儿晒，修破屋，叶贵了，锅里麦屑粥，半花半稻，桃花水滴滴等六则皆新出，《小演雅》中亦未见。若家家叫化与家家好则诸书均未见著录，有人欲调查禽言者见之，自当大喜欢也。

晴雨不同的禽音最显著的是鸠鸣。据《埤雅》《尔雅翼》等书说，班鸠性拙，不能营巢，天将雨即逐其雌，霁则呼而返，故俗语云，天将雨，鸠逐妇。陆廷灿著《南村随笔》卷三鸠逐妇条云：

“明秦人赵统伯辨鸠逐妇云，乃感天地之雨旸而动其雌雄之情，求好逑也，非逐而去之之谓。”此逐字盖训作现今追逐之逐乎，说虽新颖，似亦未必然。《本草纲目》卷四十九，李时珍曰：

“或曰，雄呼晴，雌呼雨。”所说稍胜，只是尚未能证明，但晴雨时鸣声不同则系事实耳。《田家杂占》云：

“鸠鸣有还声者谓之呼妇，主晴，无还声者谓之逐妇，主雨。”吾乡称斑鸠曰野鹁鸽，又称步姑，钱沃臣著《蓬岛樵歌》注云，“俗谑善愁者曰鹁鸪”，宁绍风俗相同，盖均状其拙。鸣声有两种，在雨前曰渴杀鸪，或略长则曰渴杀者鸪，雨后曰挂挂红灯，此即所谓有还声者也。范寅著《越谚》卷上翻译禽音之谚第十五，共列十条，鸠亦在焉，分注曰呼雨呼晴，家家好虽不知是何等山禽，大约也是这类的东西吧。

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！

《苦竹记译文》所有内容均来自互联网或网友上传，bl小说网只为原作者周作人的小说《苦竹记译文》进行宣传。欢迎各位书友支持周作人并收藏《苦竹记译文》最新章节。

《苦竹记译文》相关阅读：苦竹杂记封面、苦竹图片、苦竹竹笋图片、苦竹笋去苦最快方法、苦竹杂记读书笔记、苦竹笋怎样做好吃、苦竹杂记风雨谈、苦竹杂记豆瓣、苦竹简介、苦竹杂记正版书籍、苦竹杂记好句、苦竹杂记多少钱87年、苦竹古寨旅游攻略、苦竹记译文、苦竹诗、苦竹翻译、苦竹杂记模糊、苦竹百度百科、苦竹坝电建村什么时候能拆迁、苦竹的传说、苦竹杜甫、苦竹阅读答案、苦竹杂志、苦槠造林规程、苦竹栽培技术规程、苦竹笋的储存方法、苦竹坳伏击战、苦竹又名、苦竹记阅读答案、苦竹笋怎么吃好吃、苦竹叶介绍、苦竹琴音小说、苦竹古镇图片、苦竹笋怎么保存才新鲜、苦竹记文言文答案、《苦竹杂记》、苦竹古诗、什么叫苦竹、苦竹又叫什么竹、苦竹的意思、苦竹的意思是什么、苦竹诗歌鉴赏、苦竹斋书画、苦竹记文言文、苦竹介绍、苦竹杂记小说、苦竹难书、苦竹行的译文、苦竹杂记主要内容、苦竹杂记两国烟火周作人、苦竹杂记周作人豆瓣评分、苦竹百科、苦竹是什么意思、苦竹的读音、苦竹记原文、苦竹陆游翻译、苦竹的特点和用处、苦竹叶功效与作用、苦竹天泉、苦竹坪乡、苦竹笋怎么做才好吃、苦竹的功效与作用、苦竹花功效与作用、苦竹和紫竹的区别、苦竹山古树茶、苦竹山、苦竹叶的功效与作用、苦竹山古树茶特点、苦竹笋的家常做法、苦竹笋的正确食用方法、苦竹笛子和紫竹有区别吗、苦竹笋图片、苦竹寺、苦竹坝电建村拆迁规划、苦竹山属于哪个茶区、苦竹寨图片、苦竹叶、苦竹杂记中的意象有哪些、苦竹杂记豆瓣、苦竹杂记小引、苦竹笋肉片汤、苦竹坝立交、苦竹笋怎么做好吃、苦竹溪公园、苦竹坝立交多久动工、苦竹古寨图片、苦竹杂记小说、苦竹杂记pdf、苦竹杂记系列、苦竹笋能吃吗、苦竹坝最新规划、苦竹花、苦竹笛、苦竹笋的腌制方法、苦竹溪、苦竹乡、苦竹村、苦竹寨、苦竹琴音、苦竹坝立交效果图、苦竹古寨介绍、苦竹山普洱茶、苦竹苦笋同根长潮剧选唱、苦竹笋高产栽培技术、苦竹和紫竹笛子的区别、苦槠在贵州什么地方最多、苦槠栽培技术、苦竹杂记在线阅读、苦竹杂记书籍、苦竹杂记后记、苦竹杂记的散文风格、苦竹笋吃了有什么害处、苦竹杂记读后感、苦竹杂记周作人、苦竹杂记主要写了什么、苦竹杂记值得看吗、苦竹杂记经典语录、苦竹杂记书籍封面信息、苦竹杂记推荐理由、苦竹杂记评析、苦竹杂记周作人写的什么、苦竹杂记摘抄、苦竹杂记阅读、苦竹苦笋同根长、苦竹笋可以吃吗、苦竹种植、苦竹笋做法、苦竹笛价格表、苦竹笋的危害、苦竹笛子、

关于禽言 (第1/1页)

穿成偏执反派的小哭包[穿书]

全民领主：我能刷新无限词条

让你当城主，没让你弘扬红色精神

逆势为尊

浊染的幼月

浪屄张雪